Silvia Gutierrez Mayo

Traductora


“Lo que más me gusta es que me puedo organizar yo misma, que soy mi propia jefa y que puedo tratar temas diferentes, no me centro siempre en lo mismo” afirma Silvia Gutierrez Mayo, traductora independiente de ingles, alemán, italiano al español. Un oficio que le requiere diversos tipos de conocimiento y habilidades, por lo cual ella recomendaría: “hacer cursos de software de traducción y de técnicas, por que no todo aquel que sepa hacer el idioma puede hacer traducción”.