Sprach­ver­mitt­lun­g A­ra­bisch

Wir verstehen uns!

In unserem Beratungszentrum AKOMPANO informieren, beraten und begleiten wir geflüchtete Personen. Unsere Klientinnen und Klienten sprechen arabisch und sind in der Grundversorgung.

Sie sprechen arabisch und möchten mit Ihren Sprachkenntnissen Unterstützung bieten? Genau das können Sie bei uns. Wir freuen uns auf Sie im Team als 

SPRACHVERMITTLUNG

ARABISCH

5-10h | Wien | ab sofort  

Unser Angebot:

• Eine Beschäftigung im Stundenausmaß von 5-10 Wochenstunden
• Ein angenehmes Arbeitsklima in einem wertschätzenden Team
• Ein vielfältiges Gesundheitsförderungsprogramm und Events für Mitarbeiter*innen
• Weiterbildungsmöglichkeiten
• Ein monatliches Bruttogehalt für 37 Wochenstunden lt. KV SWÖ 2023/Verwendungsgruppe 7 je nach Berufserfahrung € 2.638,80 bis € 3.037,10

 Das bringen Sie mit:

• Deutschkenntnisse mind. Niveau B2
• Arabisch als Muttersprache bzw. Erstsprachenniveau wünschenswert
• Mehrere Sprachkenntnisse von Vorteil
• Soziale Kompetenz
• Kommunikationsfähigkeit

 Ihr Arbeitsalltag:

Sie unterstützen uns mit Ihren Sprachkenntnissen – vor Ort im Beratungszentrum, aber auch telefonisch und per Videotelefonie.

Sie begleiten unsere Klientinnen und Klienten auch zu anderen Einrichtungen der Wiener Flüchtlingshilfe und der Volkshilfe Wien.

Idealerweise haben Sie schon Erfahrung in der Sprachvermittlung in Beratungssituationen.  

Sie haben die Fähigkeit, auch in emotional belastenden Situationen zu übersetzen. Sie sind sich Ihrer Rolle als Vermittler*in bewusst und können sich gut abgrenzen.  

Gute Kommunikation und gegenseitiges Verständnis ist Ihnen wichtig. Dabei interessieren sich für die Menschen, sind engagiert und zeigen Ihre soziale Seite. 

Über uns:

Wir sind die Volkshilfe Wien und bieten als große Sozialorganisation vielfältige Dienstleistungen für Menschen, die Unterstützung benötigen – solidarisch und mit Engagement. Unser Ziel ist es, gemeinsam für eine bessere Zukunft zu sorgen. Neben humanitärer Hilfe sind wir auch in den  

Bereichen Pflege und Betreuung, Wohnungslosenhilfe, Delogierungsprävention, Arbeit und Beschäftigung, Flüchtlingsbetreuung sowie Kinder- und Jugendbetreuung tätig. Insgesamt beschäftigen wir ca. 1600 Mitarbeiter*innen.  

Wir leben Vielfalt! Unabhängig von Geschlecht, Alter, Behinderung/Beeinträchtigung, Herkunft, Hautfarbe, Religion oder sexueller Orientierung. Sie sind bei uns willkommen! Wir freuen uns auf Sie, wenn Sie unsere Mission teilen, hohe Diversitätskompetenzen mitbringen und mit uns zusammen etwas bewegen wollen.

Die Gesundheit unserer Kund*innen und Mitarbeiter*innen ist uns wichtig. Im Sinne unserer Fürsorgepflicht als Arbeitgeber*in empfehlen wir Ihnen weiterhin eine Covid-19-Grundimmunisierung. 

Interessiert? Dann bewerben Sie sich einfach gleich hier!

Volkshilfe Wien gemeinnützige Betriebs-GmbH

Human Resources, Nicole Banyai, MA

Weinberggasse 77, 1190 Wien

+43 1 360 64-847

Email: bewerbung103@volkshilfe-wien.at

Anmerkung: Der Ersatz von allfälligen Vorstellungskosten wird ausgeschlossen.